مجله روابط بین الملل: شما در کتاب اولتان نیویرک مهذون نوشتید: "منهتن سنگ رَشید[سنگ نبشته‌‌ای از دوران مصر باستان] قرن بیستم است." چه شهری در قرن بیست و یکم نقش منهتن قرن بیستم را ایفا خواهد کرد؟ ایا این شهر در خاورمیانه یا اسیا واقع نشده است؟
رم کولهاس: هنوز خیلی زود است که در مورد این گزاره داوری کنیم، منهتن، طی رشدش در قرن بیستم به خاصیتی رسید کاملا متمایز، بارزه ای که حالا کمتر شهری در غرب ان را تجربه می کند. من حتی بر این گزاره که ایا شهر قرن بیست و یکمی توان ایفای نقشی کلیدی را خواهد داشت نیز مشکوکم. من فکر نمی کنم هیچ کدام از کارهایی که در لائوس و چین به انجام رسیده یارای رقابت با رشد منهتن را داشته باشد.
ما در حال حاضر در دوحه کار می کنیم؛ شهری عملا درگیر بازافرینی خود در تمامی ابعاد و دفتر ما اُ ام ای نیز در این گذار تا اندازه ای تاثیر خواهد داشت. برای مثال ما در حال طراحی کتابخانه ملی شان هستیم، این تغییرات در تمام شئون این شهر جاری است و عملا ان را می توان فرصتی یافت برای صورت بندی چگونه بودن شهر اینده. بازافرینی و تمرکز مجدد بر بازساخت شهرها در گستره ای جهانی حادث می شود. پتانسیلی که این روند بازافرینی را پیش می راند یا فشارهای موجود است و یا شهرهای خود بسنده.
شهرها ماشین های رهایی اند، زمانی که تلاش برای ازادی و رهایی در اولویت قرار دارد، زمانی که تعهدی اشکار نسبت به موفقیت وجود دارد، تغییر در بیشینه ترین حالت خود حادث می شود. به همین علت است که شهرهای اروپایی عمیقا کسل و رنجورند. ما می توانیم برای بازه زمانی طولانی تلاش کنیم اما هیچ چیز برای تغییر وجود ندارد، حداقل نه تحت ان شمولی که دیگر نقاط جهان از تغییر مراد می کنند. در این شهرها ـ مخصوصا در خاورمیانه و افریقا ـ تغییرات واقعی در حال وقوع است.
برای اشنایی با نگره کلی رم کولهاس نسبت به معماری و شهر ببینید نوشتار رم کولهاس؛ لیبدویِ معاصر بودن با شهر نوشته رافائل مونئو با برگردانی از ایمان رئیسی و حسام عشقی صنعتی
برای اشنایی با مفاهیم پایه ای گفتمان کولهاس می توانید مشاهده فرمایید نوشته رِم کولهاس؛ آیکـُـن[سندرم]امپراتوری
محمد رضا هل فروش در نوشتار رم کولهاس؛ بازْتدقیق تمدنیِ فضا و زمان رویکرد کولهاس در طراحی را متناسب با مفاهیم پایه ای معماری تدقیق نموده و تاثیر کولهاس بر بازنگری در این مفاهیم را مد نظر می اورد
انتونیو نگری در نوشتار رم کولهاس و زیست پس ماندی شهرـ نشین عمیقا تلاش می کند مفاهیمی همچون فضای پس ماند و بزرگی را در گفتمان کولهاس واکاوی نماید
مازیار مظلومی در نوشتار رم کولهاس و نبوغ معمارانه در دو اثر مکتوب تغییر نگره کولهاس حین نگارش دو اثر مهمش را مد نظر اورده است
رم کولهاس در درسْ گفتار جهان مسطحِ مابعد امریکایی بر مفاهیمی همچون جهانی شدن، شرق شناسی و تاثیر ان ها بر الگوواره هایی همچون اسمان خراش ها می پردازد
برای مشاهده نوع نگاه رم کولهاس به مدرنیته، نحوه کارکرد ان در معماری، میزان انحراف از اصالتش، ظهور مجدد جریان های نومدرن و چگونگی اوج و فرود ان می توانید ببینید نوشتار رم کولهاس و پروژه اتمام مدرنیته را به قلم محسن نطنج و همچنین نوشتار رم کولهاس و هستی شناسی معماری؛ پاردایم بازگشت و بازخوانی مدرنیسم متقدم