رم کولهاس از جمله معمارانی است که مرزهای معماری را پشت سر گذاشته و تحریری از معماری ارائه داده تعریف شده تحت لوای کلان روایت های برون بافتی ای همچون، جغرافیا، انسان شناسی، اقتصاد و شهرسازی، تکه مصاحبه پی امده نیز رم کولهاس را نه در قامت یک معمار که در قامت یک کارشناس توسعه روابط منطقه ای تصویر می کند، کارشناسی که کلیشه های ذهن غربی در مواجه با شرق و ارزش هایش را عمیقا به لرزه در اورده.
اشپیگل: به گمان شما می توان تبدیل شدن اروپا به یک ابر قدرت را به مثابه پیش ـ گامی در تاثیر گذاری اش بر دیگر نقاط جهان دانست؟
رم کولهاس: اروپا از این نظر که عمق استراتژیک فرهنگی وسیعی دارد عملا یک ابرقدرت است و البته اروپا تا اندازه ای قواعد تجارت جهانی را نیز دیکته می کند. این قوانین در خود اروپا تا اندازه ای دست و پا گیرند و حتی غیر ضروری اند اما در کشورهای اسیایی و افریقایی جدی گرفته می شوند و اعمال می گردند. ان ها مبتنی بر دستورالعمل های اروپایی به تولید کالا مشغولند و این در شمایل یک فرایند عمیقا خشونت پرهیز جاری است، همه چیز از یک دفتر کوچک در بروکــــــــــسل دیکته می شود.
اشپیگل: بر این روال اروپا می تواند از ایالات متحده دور شود؟
رم کولهاس: نه به طور قطع، اما می تواند کمتر امریکاـ محور قدم بردارد. من نمی گویم باید کاملا از امریکا روی برگرداند اما می توانیم نگاهی هم به برقراری رابطه با روسیه، ترکیه، چین و هند داشته باشیم. چین ساخت استادیوم اشیانه پرنده را به یک دفتر معماری اروپایی سپرد، که کار واقعا خارق العاده ای بود. ما حتی قادر به درک ان هم نبودیم، تقریبا همه دنیا، البته به جز رسانه های اروپایی، از این کار استقبال کردند و مشعوف شدند. ما مثل شک زده ها ناظر داستان بودیم و همچنان خود را فرادست ان ها می دیدیم، اما این یک واقعیت است که ان روزها گذشته.
اشپیگل: پس شما می گویید اگر ما به همکاری با شرق ادامه دهیم، دمکراسی در یک جایی مثل چین خود به خود و به دنبال این ارتباط جهانی نهادینه خواهد شد؟
رم کولهاس: این یک سبک نگاه کلیشه ای اروپایی است. در حالی که تجربه ای که در حال از سر گذراندنیم جهانی شدن نام دارد. اگر می دانستیم به کجا می رویم که عملا باید یک بار دیگر جنگ های صلیبی راه می انداختیم و تجربه ارتباط را پس می زدیم. شما اصلا نمی توانید بگویید فقط کشورهای دمکراتیک مناسب اند، چه کسی می داند این سیاق از مشارکت، چه ارمغانی خواهد داشت، ما با حکومت های هیبریدی در حال ظهور مواجهیم.
نوشتار زاها حدید چیست؟ و زاها حدید ، بدویت و تمدن شکسته نیز می تواند در راستای نشان دادن نقش جهانی شدن بر معماریِ سرمایه داری و مواجه با جغرافیاهای جدید موثر اید
برای اشنایی با نگره کلی رم کولهاس نسبت به معماری و شهر ببینید نوشتار رم کولهاس؛ لیبدویِ معاصر بودن با شهر نوشته رافائل مونئو با برگردانی از ایمان رئیسی و حسام عشقی صنعتی
برای اشنایی با مفاهیم پایه ای گفتمان کولهاس می توانید مشاهده فرمایید نوشته رِم کولهاس؛ آیکـُـن[سندرم]امپراتوری
محمد رضا هل فروش در نوشتار رم کولهاس؛ بازْتدقیق تمدنیِ فضا و زمان رویکرد کولهاس در طراحی را متناسب با مفاهیم پایه ای معماری تدقیق نموده و تاثیر کولهاس بر بازنگری در این مفاهیم را مد نظر می اورد
انتونیو نگری در نوشتار رم کولهاس و زیست پس ماندی شهرـ نشین عمیقا تلاش می کند مفاهیمی همچون فضای پس ماند و بزرگی را در گفتمان کولهاس واکاوی نماید
مازیار مظلومی در نوشتار رم کولهاس و نبوغ معمارانه در دو اثر مکتوب تغییر نگره کولهاس حین نگارش دو اثر مهمش را مد نظر اورده است
رم کولهاس در درسْ گفتار جهان مسطحِ مابعد امریکایی بر مفاهیمی همچون جهانی شدن، شرق شناسی و تاثیر ان ها بر الگوواره هایی همچون اسمان خراش ها می پردازد
برای مشاهده نوع نگاه رم کولهاس به مدرنیته، نحوه کارکرد ان در معماری، میزان انحراف از اصالتش، ظهور مجدد جریان های نومدرن و چگونگی اوج و فرود ان می توانید ببینید نوشتار رم کولهاس و پروژه اتمام مدرنیته را به قلم محسن نطنج و همچنین نوشتار رم کولهاس و هستی شناسی معماری؛ پاردایم بازگشت و بازخوانی مدرنیسم متقدم