طرح متابولیسم 2.0 از کلودیا موکا و انی سافارین برای مسابقه شهر بالای شهر، چشم اندازی خلاقانه و اکولوژیکال از برج کپسولی ناکاگین مشهور توکیو ست. ساختار این برج طراحی شده توسط کیشو کوروکاوا، نمونه ای از جنبش معماری پس از جنگ ژاپنی استکه جنبش متابولیسم نامیده می شد؛ یک کانسپ تاریخی که با معماری و رشد بیولوژیکال در یک قالب ترکیب شده است.

برج ناکاگین شامل تعداد بسیاری کپسول قابل جدا شدن است که در حال حاضر با تمام امکانات مورد نیاز مجهز شده است. با این حال، کپسول ها دارای یک نقطه انقضا هستند؛ به عبارت دیگر این کپسول ها قرار بود هر 30 سال جایگزین و بازسازی شوند اما از زمان اتمام پروژه به حال خود باقی مانده اند.

بنابراین ساختمان کهنه شده و با شرایط غیرقابل تغییر آن، این قطعه مهم معماری به سمت فراموشی و متروکه شدن پیش می رود. با توجه به این مشکل، موکا و سافارین طرح گسترش سیستم پشتیبانی فعلی این برج و کپسول ها را پیشنهاد داده و ظرفیت ساختاری چوب فه عنوان یک متریال سازگار با محیط زیست را به چالش کشیده اند.

شهر توکیو به رشد خود ادامه می دهد و تقاضا برای مسکن به طور قابل توجهی افزایش خواهد یافت. از این حیث، سیستم کپسولی پیشنهادی این طرح نیاز روزافزون به واحدهای مسکونی را کاهش می دهد و حتی ممکن است به کل منطقه یا فراتر از آن گسترش یابد.