در میان تاملی خلاقانه در تاریخ معماری وشیوه های مدرن ساختمان ها بود که نوربرگ – شولتز توانایی بشر در درک ، تجربه و جای گرفتن در فضا را آنالیز می کند . از این دیدگاه تئوری، او در جست و جوی برقراری ارتباطی میان معماری مدرن و واقعیت در غالب مبدا اندیشه است . این مجلد سندی معتبر است که به خواننده اجازه می دهد تا به تفسیر و مقایسه ی، سبک های مطرح شده ی بنیادین، در طراحی معماری بپردازد : ارتباط میان انسان و فضا ( حضور )، طراحی و وسایل آن ( زبان ) و معماری در ارتباطش با چشم اندازهای اطراف خود ( فضا ) . مثال های بیشماری از معماری مدرن و کهن، سیستم های شهری و منظر، مفاهیم تئوری را تفهیم و تقویت می کند ودر ادامه، این اثر را با مجموعه ای کامل از عکس ها تکمیل می کند . کتاب " معماری : حضور، زبان، مکان " در سال 2000 با انتشارات ریزولی ، به انگلیسی ترجمه شد و در سال 1381 با ترجمه ی علیرضا سید احمدیان و انتشارات موسسه ی معمار نشر در اختیار علاقه مندان قرارگرفت .
اتووود پیش از این مقاله معروف" تفکر هایدگر بر معماری" نوشته کریستین نوربرگ ـ شولتز را در سه بخش
بخش اول ـ جهان، چیزها و زبان هستی
بخش دوم ـ هستی شناسی مکان، شعروارگی سکونت، روح مکان و خاطره جمعی
بخش سوم ـ معماری و بود و باشِ متفکرانه هستنده ها
منتشر کرده است