لاس وگاس در آینه ی جلو با زیرعنوان شهر در تئوری، عکاسی و فیلم یک بازخوانی و ارزیابی مجدد هوشمندانه و فوق العاده از به گمان برخی اصلی ترین مانیفست های معماری انتهای قرن بیستم است؛ از لاس وگاس بیاموزیم. کتاب به قلم مارتینو استیرلی به رشته تحریر درامده و در یک پرداخت تصویری منحصر به فرد در اختیار مخاطب قرار گرفته است. کتاب از لاس وگاس بیاموزیم که به سال 1972 توسط معماران آمریکایی رابرت ونتوری، دنیس اسکات براون و استیون آیْزِنِارْ به رشته تحریر در امده است را نقطه ی عطفی می دانند در عبور تئوری معماری از وضعیت مدرن به پست مدرن. لاس وگاس در آینه ی جلو از یک سو به کنکاش در اهمیت کتاب از لاس وگاس بیاموزیم به واسطه ی تدقیق آن در گفتمانِ شهری، معماری و هنری دهه های 60 و 70 میلادی می نشیند و از سوی دیگر تاثیر همچنان ماندگار کتاب بر مطالعات تصویری و پژوهش های معماری را مورد مداقه ی مجدد قرار می دهد. کتاب از لاس وگاس بیاموزیم با ارجاع به تصویرسازی های سینمایی، یک شهر. هرزه رو ی پس از جنگ را از داخل یک اتومبیل در حال حرکت مستندسازی می کند. مارتینو استیرلی این روشْ شناسی را برابر پسْ زمینه ی برامده از هنر مفهومی و پاپ معاصر قرار می دهد، رویکردی که به او اجازه می دهد تا تاثیر این مانیفست معمارانه بر چرایی اهمیتِ همچنانِ این کتاب را مورد ارزیابی و تاکید مجدد قرار دهد. کتاب لاس وگاس در آینه جلو به بارزه ی بی نهایت مهمی در تحلیلْ نگاریِ معماریِ شهرها در انتهای قرن بیستم اشاره می کند و کمک می دهد تا بتوانیم به تصویر واضحی از سوژه و مکانیسمی که شهر بر مدار ان ان تحلیل می شود دست یابیم، این قالب که از لاس وگاس بیاموزیم از منظر چشم سوژه ی سوار بر اتومبیل نظاره و برداشت شده است، زندگی و مرگ شهرهای بزرگ امریکایی از چشم زنِ پیاده یا سوار بر دوچرخه نظاره و برداشت شده است. نیویورک مهذون از درون ترسیم های خیالی تبیین شده است، لس آنجلس ـ معماری چهار اکولوژی از منظر سوژه ی سوار بر اتومبیل با یک دوربین عکاسی ثبت و روایت و تحلیل شده است، سیمای شهر از منظر عابری پیاده به تبیین تصویرهای خیالی شهر و رابطه ان با نگاشت فرد از شهر می نشیند. تجربه مدرنیته به واسطه ادبیات و فلسفه و سینما با چاشنی ارجاعاتی به معماران و شهرسازان معاصر تلاش می کند شهر را فهم مجدد نماید و کتاب شهری درون شهر؛ یا برلین، مجمع الجزایر سبز توسط یک ناظرِ ترسیمْ گر روایت شده است. اتووود پیش از این کتاب مونتاژ و متروپلیس از مارتینو استیرلی را نیز به مخاطبانش معرفی کرده است. اتووو مجموعه ای نیز به مناسبت فوت رابرت ونتوری اماده کرده است که می توانید مشاهده و مطالعه فرمایید.
تصاویری از چگونگی شکل گیری کتاب از لاس وگاس بیاموزیم
